<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto sin formato Car";
margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.TextosinformatoCar
{mso-style-name:"Texto sin formato Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto sin formato";
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:ES;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES link="#0563C1" vlink="#954F72" style='word-wrap:break-word'><div class=WordSection1><p class=MsoPlainText><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><a name="_Hlk107581242">Estimados Socios, por favor asegúrense que su Empresa se encuentre cargada correctamente en PeeringDB en el siguiente link: </a><a href="https://www.peeringdb.com/fac/12135"><span style='mso-bookmark:_Hlk107581242'>https://www.peeringdb.com/fac/12135</span><span style='mso-bookmark:_Hlk107581242'></span></a><span style='mso-bookmark:_Hlk107581242'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-bookmark:_Hlk107581242'>Si su Empresa no se encuentra en este listado, deberá asociarla en PeeringDB o darse de alta en el mismo durante el mes de Julio, esto justamente es para poder recibir tráfico correctamente de las CDNs<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-bookmark:_Hlk107581242'>Para realizar esta tarea y para mayores detalles, haga click en el siguiente link, donde podrá ver el tutorial para cargar su Empresa<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-bookmark:_Hlk107581242'></span><a href="https://www.cabase.org.ar/wp-content/uploads/2022/06/guia_PeeringDB-2022.pdf"><span style='mso-bookmark:_Hlk107581242'>https://www.cabase.org.ar/wp-content/uploads/2022/06/guia_PeeringDB-2022.pdf</span><span style='mso-bookmark:_Hlk107581242'></span></a><span style='mso-bookmark:_Hlk107581242'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>Desglose del trafico AKA para LPL<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText> AB Out % AB a pagar Descripcion<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText>-------------- ------- -------------- -----------------------------<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 2393.7 Mbps 2.02% 1844.9 Mbps Madacom (LPL-MAD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1725.4 Mbps 1.46% 1329.9 Mbps WISP (LPL-SWI) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 852.6 Mbps 0.72% 657.1 Mbps Sista (LPL-SIS) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 565.7 Mbps 0.48% 436.0 Mbps Giza (LPL-GZA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 550.9 Mbps 0.47% 424.6 Mbps Sonytel (LPL-SNT) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 541.5 Mbps 0.46% 417.4 Mbps WorkOut (LPL-TWO) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 358.3 Mbps 0.30% 276.2 Mbps Horus (LPL-CAD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 144.2 Mbps 0.12% 111.1 Mbps SurPorAire (LPL-SRX) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 102.8 Mbps 0.09% 79.2 Mbps Citarella (LPL-CIT) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 66.2 Mbps 0.06% 51.0 Mbps IWinds (LPL-IWD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 110958.6 Mbps 93.82% 85521.3 Mbps miembros de otros NAPs<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 118259.9 Mbps -- Suma -- 91148.7 Mbps<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>Desglose del trafico GGC para LPL<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText> AB Out % AB a pagar Descripcion<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText>-------------- ------- -------------- -----------------------------<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1162.6 Mbps 0.63% WISP (LPL-SWI) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1043.9 Mbps 0.56% Madacom (LPL-MAD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 846.0 Mbps 0.46% NAP* (LPL-GGC) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 264.0 Mbps 0.14% Sista (LPL-SIS) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 181.1 Mbps 0.10% Coop_Abasto (LPL-CTA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 165.7 Mbps 0.09% WorkOut (LPL-TWO) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 138.2 Mbps 0.07% Giza (LPL-GZA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 121.8 Mbps 0.07% Wi_Sim (LPL-WSM) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 119.3 Mbps 0.06% Sonytel (LPL-SNT) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 94.3 Mbps 0.05% Horus (LPL-CAD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 87.9 Mbps 0.05% Gob_Prov_BsAs (LPL-PBA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 75.7 Mbps 0.04% Citarella (LPL-CIT) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 50.7 Mbps 0.03% SurPorAire (LPL-SRX) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 27.1 Mbps 0.01% Univ_La_Plata (LPL-ULP) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 23.1 Mbps 0.01% IWinds (LPL-IWD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 181394.9 Mbps 97.63% miembros de otros NAPs<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 185796.3 Mbps -- Suma -- <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>Desglose del trafico NFX para LPL<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText> AB Out % AB a pagar Descripcion<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText>-------------- ------- -------------- -----------------------------<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1239.9 Mbps 1.76% Madacom (LPL-MAD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1098.3 Mbps 1.56% Coop_Abasto (LPL-CTA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1062.2 Mbps 1.51% Horus (LPL-CAD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1058.1 Mbps 1.50% Wi_Sim (LPL-WSM) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 704.8 Mbps 1.00% Citarella (LPL-CIT) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 320.6 Mbps 0.45% Sista (LPL-SIS) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 300.4 Mbps 0.43% Sonytel (LPL-SNT) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 230.1 Mbps 0.33% WorkOut (LPL-TWO) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 188.0 Mbps 0.27% Giza (LPL-GZA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 164.1 Mbps 0.23% SurPorAire (LPL-SRX) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 66.5 Mbps 0.09% IWinds (LPL-IWD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 44.9 Mbps 0.06% WISP (LPL-SWI) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 26.6 Mbps 0.04% Univ_La_Plata (LPL-ULP) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 23.9 Mbps 0.03% Gob_Prov_BsAs (LPL-PBA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 64036.0 Mbps 90.74% miembros de otros NAPs<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 70564.4 Mbps -- Suma -- <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>Desglose del trafico Total para LPL (Carrier: Metrotel)<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText> AB Out % AB a pagar Descripcion<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText>-------------- ------- -------------- -----------------------------<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 7856.4 Mbps 21.70% 6779.9 Mbps Madacom (LPL-MAD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 5995.4 Mbps 16.56% 5173.9 Mbps WISP (LPL-SWI) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 4170.2 Mbps 11.52% 3598.8 Mbps NAP* (LPL-FNA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 2575.2 Mbps 7.11% 2222.3 Mbps Sista (LPL-SIS) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 2234.6 Mbps 6.17% 1928.4 Mbps Giza (LPL-GZA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1892.9 Mbps 5.23% 1633.5 Mbps WorkOut (LPL-TWO) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1791.8 Mbps 4.95% 1546.3 Mbps Horus (LPL-CAD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1771.5 Mbps 4.89% 1528.8 Mbps Sonytel (LPL-SNT) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1528.8 Mbps 4.22% 1319.3 Mbps NAP* (LPL-GGC) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1488.1 Mbps 4.11% 1284.2 Mbps Wi_Sim (LPL-WSM) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1458.5 Mbps 4.03% 1258.7 Mbps Coop_Abasto (LPL-CTA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1112.4 Mbps 3.07% 960.0 Mbps Citarella (LPL-CIT) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 855.8 Mbps 2.36% 738.5 Mbps Gob_Prov_BsAs (LPL-PBA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 702.5 Mbps 1.94% 606.2 Mbps Univ_La_Plata (LPL-ULP) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 475.3 Mbps 1.31% 410.2 Mbps SurPorAire (LPL-SRX) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 275.7 Mbps 0.76% 237.9 Mbps IWinds (LPL-IWD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 9.4 Mbps 0.03% 8.1 Mbps Cyberwave (LPL-CYB) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 2.7 Mbps 0.01% 2.3 Mbps Tecno_Azar (LPL-TNZ) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 0.4 Mbps 0.00% 0.3 Mbps Tecoar (LPL-TCA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 0.2 Mbps redondeo<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 36197.6 Mbps -- Suma -- 31237.8 Mbps<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>Desglose del trafico GGC-Local para LPL (Monto por Transporte: Metrotel)<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText> AB Out % AB a pagar Descripcion<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText>-------------- ------- -------------- -----------------------------<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 2303.3 Mbps 20.01% 264.0 Mbps Sista (LPL-SIS) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1402.9 Mbps 12.19% 160.8 Mbps Cyberwave (LPL-CYB) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1190.6 Mbps 10.34% 136.4 Mbps Giza (LPL-GZA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 935.9 Mbps 8.13% 107.3 Mbps Wi_Sim (LPL-WSM) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 931.9 Mbps 8.09% 106.8 Mbps Sonytel (LPL-SNT) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 899.6 Mbps 7.81% 103.1 Mbps Coop_Abasto (LPL-CTA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 871.1 Mbps 7.57% 99.8 Mbps Gob_Prov_BsAs (LPL-PBA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 739.7 Mbps 6.43% 84.8 Mbps Horus (LPL-CAD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 570.0 Mbps 4.95% 65.3 Mbps Citarella (LPL-CIT) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 450.9 Mbps 3.92% 51.7 Mbps Madacom (LPL-MAD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 417.4 Mbps 3.63% 47.8 Mbps WISP (LPL-SWI) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 372.8 Mbps 3.24% 42.7 Mbps SurPorAire (LPL-SRX) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 225.4 Mbps 1.96% 25.8 Mbps Univ_La_Plata (LPL-ULP) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 200.9 Mbps 1.75% 23.0 Mbps IWinds (LPL-IWD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 11512.4 Mbps -- Suma -- 1319.3 Mbps<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>Desglose del trafico FNA-Local para LPL (Monto por Transporte: Metrotel)<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText> AB Out % AB a pagar Descripcion<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText>-------------- ------- -------------- -----------------------------<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 3336.5 Mbps 22.85% 822.4 Mbps Madacom (LPL-MAD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 3132.8 Mbps 21.46% 772.2 Mbps WISP (LPL-SWI) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1590.2 Mbps 10.89% 391.9 Mbps Sista (LPL-SIS) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1161.4 Mbps 7.95% 286.3 Mbps Cyberwave (LPL-CYB) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 813.8 Mbps 5.57% 200.6 Mbps Giza (LPL-GZA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 763.5 Mbps 5.23% 188.2 Mbps Coop_Abasto (LPL-CTA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 678.6 Mbps 4.65% 167.3 Mbps Sonytel (LPL-SNT) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 656.2 Mbps 4.49% 161.7 Mbps Wi_Sim (LPL-WSM) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 537.3 Mbps 3.68% 132.4 Mbps Horus (LPL-CAD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 537.2 Mbps 3.68% 132.4 Mbps Gob_Prov_BsAs (LPL-PBA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 491.8 Mbps 3.37% 121.2 Mbps Citarella (LPL-CIT) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 346.7 Mbps 2.37% 85.5 Mbps Univ_La_Plata (LPL-ULP) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 293.6 Mbps 2.01% 72.4 Mbps SurPorAire (LPL-SRX) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 233.6 Mbps 1.60% 57.6 Mbps IWinds (LPL-IWD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 17.6 Mbps 0.12% 4.3 Mbps Magalajo (LPL-MGL) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 10.3 Mbps 0.07% 2.5 Mbps WorkOut (LPL-TWO) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> -0.1 Mbps redondeo<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 14601.1 Mbps -- Suma -- 3598.8 Mbps<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>Desglose del trafico Ultima-Milla para LPL<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText> AB Out % AB a pagar Descripcion<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText>-------------- ------- -------------- -----------------------------<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 11337.8 Mbps 21.19% Madacom (LPL-MAD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 9240.5 Mbps 17.27% WISP (LPL-SWI) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 6022.4 Mbps 11.26% Sista (LPL-SIS) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 3938.1 Mbps 7.36% Giza (LPL-GZA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 3142.7 Mbps 5.87% Sonytel (LPL-SNT) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 2870.5 Mbps 5.37% Horus (LPL-CAD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 2834.3 Mbps 5.30% Coop_Abasto (LPL-CTA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 2804.4 Mbps 5.24% Wi_Sim (LPL-WSM) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 2418.4 Mbps 4.52% Cyberwave (LPL-CYB) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 2135.1 Mbps 3.99% Gob_Prov_BsAs (LPL-PBA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1996.4 Mbps 3.73% Citarella (LPL-CIT) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1901.7 Mbps 3.55% WorkOut (LPL-TWO) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1177.1 Mbps 2.20% Univ_La_Plata (LPL-ULP) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 1019.1 Mbps 1.91% SurPorAire (LPL-SRX) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 634.9 Mbps 1.19% IWinds (LPL-IWD) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 17.6 Mbps 0.03% Magalajo (LPL-MGL) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 2.7 Mbps 0.01% Tecno_Azar (LPL-TNZ) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 0.4 Mbps 0.00% Tecoar (LPL-TCA) <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> 53494.1 Mbps -- Suma -- <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>* Nota: los costos asociados a equipos del NAP se facturan segun la proporcion de uso del mismo a los miembros del NAP.<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText>Enviado por script automatico - reportar errores a <a href="mailto:atcentral@nap.cabase.org.ar"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>atcentral@nap.cabase.org.ar</span></a><o:p></o:p></p></div></body></html>